If the e-mail task user lost the e-mail received from Business Process Server, then there is no way to complete the task using e-mail. Also, there is no way to resend an e-mail for an already created and assigned work item.
In such cases, the following BP Server API can be used to resend an e-mail for any work item in an Assigned state.
