Release 10.1A: OpenEdge Development:
Translation Manager

> ## Compiling the source code with the translated phrases

> This section describes how to recompile the source code to create new run-time (.r) code to include the translated text phrases from one or more languages. The compiled .r code contains a separate text segment for each language. For example, if you translate an application from English into German, French, and Spanish, the resultant .r code contains four text segments (including the English source).

> You must have already consolidated the kits to compile the source code with the translation data.

> | To compile the source code:

> 1. From any folder, choose the Compile button or choose Build Compile. The Compile dialog box appears:

> 2. Select the languages you want to compile. Press and hold CTRL to select more than one language.

> 3. If you want to expand the length of the text phrases for the target languages, specify the percentage of the internal text segment growth table you want to use in the Growth Table combo box. For more information on the process the Translation Manager uses for text segment growth, see the "Text segment expansion" section.

> 4. Choose Options if you want to compile only certain procedures:

> 5. Choose OK to start the compile.

> A status meter appears indicating the Compiler’s progress. When the Compiler is finished, a message appears indicating the time and date the Compiler completed the compilation and prompts you to specify whether you want to view the compile log file:

> 6. Choose Yes to view the compile log:

> See Chapter 11, "Troubleshooting," for information on the common error messages and warnings you might view in the compile log.

Copyright © 2005 Progress Software Corporation www.progress.com Voice: (781) 280-4000 Fax: (781) 280-4095