You can find additional information about using OpenEdge Management with the AppServer in OpenEdge Management: Servers, DataServers, Messengers, and Adapters. See that document for details, including specifics about the following:
Working with the AppServer log file monitor and viewer